Styleguide

Referenzen/Intra- und Intertext

  • Alle Referenzen auf die Summa theologiae ohne Punkt nach der Form: SthIq17a3
  • Querverweise innerhalb der Summa theologiae (degressiv)
    • innerhalb der Quaestio: a3
    • andere Quaestio innerhalb des Buches: q17a5
    • Quaestio in einem anderen Buch: I-IIq59a1
  • Verweise auf andere Werke des Thomas
    • Einheitliche Siglen: s.u.
  • Referenzangaben bei Zitaten / Quellenangaben
    • Wir verwenden keine Hinweise auf konkrete Editionen, sondern orientieren uns an den allgemein eingeführten Einteilungen (etwa hinsichtlich der Werke des Aristoteles einschl. der Bekker-Zählung (Met. I, 1 981a20-25)).
    • Hinweise auf Autoren oder Werktitel, die Thomas in seinem Text nicht nennt, werden nicht im Text ergänzt, sondern stehen in Klammern.
    • Titel, die Thomas in den Textverlauf einbezieht, können dem Lesefluss entsprechend übersetzt werden, sofern das möglich ist (z.B. „wie Aristoteles im dritten Buch über die Seele sagt“; aber: „in seiner Schrift De hebdomadibus schreibt Boethius“)
    • Auf Fußnoten wird verzichtet.
  • Kursivierung und Anführungszeichen
    • Kursivierung ist ausschließlich expliziten Zitaten (soweit in der Leonina ausgewiesen, ohne Anführungszeichen) vorbehalten.
    • Insoweit Thomas die Titel seiner Quellen im Fließtext nennt und diese im deutschen Fließtext erscheinen, werden diese kursiviert.
    • Referierte oder distanziert benutzte Begriffe werden in einfache Anführungszeichen gesetzt.

Abkürzungsverzeichnis (laufend):

Abkürzungen der Werke des Thomas:

  • STh: Summa theologiae (Querverweise innerhalb der Summa theologiae degressiv:)
    • innerhalb der Quästio: a3
    • andere Quästio innerhalb des Buches: q17 a5
    • Quästio in einem anderen Buch: I-II q59 a1
  • ScG: Summa contra Gentiles
  • Comp. theol.: Compendium theologiae
  • In Sent.: Scriptum super libros sententiarum
  • Cat. aurea: Catena aurea (Glossa continua super Evangelia)
  • De ente: De ente et essentia
  • De ver.: Quaestiones disputatae de veritate
  • De pot.: Quaestiones disputatae de potentia Dei
  • De malo: Quaestiones disputatae de malo
  • De virtu.: Quaestiones disputate de virtutibus
  • De spirit. creat.: De spiritualibus creaturis
  • De subst. separ.: De substantiis separatis
  • De unione: Quaestio disputata de unione verbi incarnati
  • De un. Intel.: De unitate intellectus (contra Averroistas)
  • Contra imp.: Contra impugnantes Dei cultum et religionem
  • Quodl.: Quaestiones de quodlibet
  • In De Trin.: Expositio super librum Boethii De Trinitate
  • In De hebdom.: Expositio libri Boetii De ebdomadibus
  • In De causis: Super librum De causis expositio
  • In De div. nom.: In librum Beati Dionysii De divinis nominibus expositio
  • In Meta.: In duodecim libros Metaphysicorum Aristotelis expositio
  • In Phys.: Commentaria in octo libros Physicorum Aristotelis
  • In Poster.: Expositio libri Posteriorum
  • In Ethic.: Sententia libri Ethicorum
  • In Pol.: Sententia libri Politicorum
  • In De anima: Sententia libri De anima
  • In de caelo: Sententia super Librum De caelo et mundo
  • In de gen.: Sententia super Libros De generation et corruptione
  • Princ. nat.: De principiis naturae ad fratrem Sylvestrum
  • In Heb.: Expositio super Epistolam ad Hebraeos
  • In I Cor.: Expositio super primam Epistolam ad Corinthios
  • In II Cor.: Expositio super secundam Epistolam ad Corinthios
  • In Io.: Expositio super Evangelium S. Ioannis
  • In Phil.: Expositio super Epistolam ad Philipenses
  • In Rom.: Expositio super Epistolam ad Romanos
  • In Tit.: Expositio super Epistolam ad Titum
  • In Iob: Expositio super Iob ad litteram

Verweise auf Werke anderer Autoren:

  • De Eccl. Dogmat.: De Ecclesia Dogmatica
  • De spir. et an.: De spiritu et anima
  • glossa ordin.: Glossa Ordinaria
  • Lib. de Caus.: Liber de Causis
  • ARISTOTELES
    • An. post.: Analytica posteriora
    • Cael.: De Caelo
    • De an.: De anima
    • De gen. et corrupt.: De generatione et corruptione
    • Div. somn.: De divinatione per somnum
    • Met.: Metaphysica
    • NE: Ethica Nicomachea
    • Phys.: Physica
    • Pol.: Politica
    • Rhet.: Ars rhetorica
    • Somn.: De somno et vigilia
    • Top.: Topica
  • AMBROSIASTER
    • in Rom. prol.: Commentarius in epistulam ad Romanos (prologus)
  • AUGUSTINUS
    • 83 Quaest.: De diversis quaestionibus LXXXIII
    • civ.: De civitate dei
    • Conf.: Confessiones
    • c. Maximin.: Contra Maximinum Arianorum episcopum
    • c. Pelag.: Contra duas epistulas Pelagianorum
    • corrept.: De correptione et gratia
    • De Doctr. Christ.: De doctrina christiana
    • De lib. arb.: De libero arbitrio
    • De Moribus Eccles.: De moribus ecclesiae Catholicae
    • De Nat. Boni: De natura boni
    • De quant. anim.: De animae quanitate
    • De Trin.: De trinitate
    • enchir.: Enchiridion ad Laurentium, seu de fide, spe et caritate
    • Epist.: Epistularum corpus
    • Gen. ad litt.: De Genesi ad litteram
    • in evang. Ioh.: In Iohannis evangelium tractatus
    • praed. sanct.: De praedestinatione sanctorum
    • Retract.: Retractationes
    • serm.: Sermones
    • Serm. ad pop.: Sermones ad populum
    • Soliloq.: Soliloquia
  • AVERROES
    • In De an.: Aristotelis De anima libri tres cum Averrois commentariis et antiqua tralatione suae integritati restituta
    • In Met.: Aristotelis Metaphysicorum libri XIIII. Cum Averrois Cordubensis in eosdem commentariis, et Epitome
  • AVICENNA
    • De an.: De anima
  • BASILIUS
    • Hom. in princ. Prov.: Homilia in principium Proverbiorum
  • BERNHARD VON CLAIRVEAUX
    • De Consid.: De consideratione ad Eugenium Papam
  • BOETHIUS
    • cons.: Consolatio philosophiae
    • De Hebdom.: De hebdomadibus
    • De Trin.: De trinitate
  • JOHANNES CHRISOSTOMOS
    • In Ioan. hom.: In Iohannem homiliae 1-88
  • JOHANNES DAMASCENUS
    • expos. fid.: Expositio fidei
  • DIONYSIUS
    • De Cael. Hier.: De coelesti hierarchia
    • De Div. Nom.: De divinis nominibus
    • Myst. Theolog.: De mystica theologia
  • GISLEBERTUS PORRETANUS
    • Sex Princip.: Liber sex principiorum
  • GREGORIUS (MAGNUS)
    • Dial.: Dialogi
    • in Ev.: Homiliae in evangelia
    • Moral.: Moralia in Iob
  • GREGORIUS NYSSENUS
    • De Provid.: De providentia
  • HIERONYMUS
    • In Ezech.: Commentarii in Ezechielem prophetam
  • QUNITUS HORATIUS FLACCUS
    • De arte poet.: De Arte Poetica liber
  • ISIDORUS HISPALENSIS
    • Sent.: Sententiae
  • RABBI MOYSES
    • Doct. Perplex.: Doctor Perplexorum
  • ORIGENES
    • In Rom.: Commentarii in epistulam ad Romanos
    • princ.: De Principiis
  • PETRUS LOMBARDUS
    • Sent.: Sententiae
  • PLATON
    • Men.: Menon
  • SALLUST
    • Catil.: De Catilinae coniuratione
  • THEMISTIUS
    • In De an.: In libros Aristotelis De anima paraphrasis
  • MARCUS TULLIUS CICERO
    • div.: De divinatione
    • inv.: De inventione