Neue externe Übersetzung: De potentiis appetitivis

René Engelmann aus Oldenburg besorgt nunmehr seine zweite Übersetzung im Rahmen unseres großen Projekts. So sammelt das Thomas-Hörnchen seine Nüsse. In Q80 des ersten Teils der Summa fragt Thomas nach den Strebevermögen. Genauer danach, wie die Strebevermögen sich zur Seele verhalten und welche Unterschiede sie zu den sinnlichen Vermögen aufweisen. Diese Fragerichtung hängt zusammen mit dem jeweils Erstrebten.

Diesen spannenden Teil aus der Thomasischen Psychologie, beziehungsweise Anthropologie finden Sie hier:
De potentiis appetitivis

Für den Fall, dass Sie gerne eine Übersetzung beisteuern wollen, werden Sie hier fündig:
Teilnahme