Alle Referenzen auf die Summa theologiae ohne Punkt nach der Form: SthIq17a3
Querverweise innerhalb der Summa theologiae (degressiv)
innerhalb der Quaestio: a3
andere Quaestio innerhalb des Buches: q17a5
Quaestio in einem anderen Buch: I-IIq59a1
Verweise auf andere Werke des Thomas
Einheitliche Siglen: s.u.
Referenzangaben bei Zitaten / Quellenangaben
Wir verwenden keine Hinweise auf konkrete Editionen, sondern orientieren uns an den allgemein eingeführten Einteilungen (etwa hinsichtlich der Werke des Aristoteles einschl. der Bekker-Zählung (Met. I, 1 981a20-25)).
Hinweise auf Autoren oder Werktitel, die Thomas in seinem Text nicht nennt, werden nicht im Text ergänzt, sondern stehen in Klammern.
Titel, die Thomas in den Textverlauf einbezieht, können dem Lesefluss entsprechend übersetzt werden, sofern das möglich ist (z.B. „wie Aristoteles im dritten Buch über die Seele sagt“; aber: „in seiner Schrift De hebdomadibus schreibt Boethius“)
Auf Fußnoten wird verzichtet.
Kursivierung und Anführungszeichen
Kursivierung ist ausschließlich expliziten Zitaten (soweit in der Leonina ausgewiesen, ohne Anführungszeichen) vorbehalten.
Insoweit Thomas die Titel seiner Quellen im Fließtext nennt und diese im deutschen Fließtext erscheinen, werden diese kursiviert.
Referierte oder distanziert benutzte Begriffe werden in einfache Anführungszeichen gesetzt.
Abkürzungsverzeichnis (laufend):
Abkürzungen der Werke des Thomas:
STh: Summa theologiae (Querverweise innerhalb der Summa theologiae degressiv:)
innerhalb der Quästio: a3
andere Quästio innerhalb des Buches: q17 a5
Quästio in einem anderen Buch: I-II q59 a1
ScG: Summa contra Gentiles
Comp. theol.: Compendium theologiae
In Sent.: Scriptum super libros sententiarum
Cat. aurea: Catena aurea (Glossa continua super Evangelia)
De ente: De ente et essentia
De ver.: Quaestiones disputatae de veritate
De pot.: Quaestiones disputatae de potentia Dei
De malo: Quaestiones disputatae de malo
De virtu.: Quaestiones disputate de virtutibus
De spirit. creat.: De spiritualibus creaturis
De subst. separ.: De substantiis separatis
De unione: Quaestio disputata de unione verbi incarnati
De un. Intel.: De unitate intellectus (contra Averroistas)
Contra imp.: Contra impugnantes Dei cultum et religionem
Quodl.: Quaestiones de quodlibet
In De Trin.: Expositio super librum Boethii De Trinitate
In De hebdom.: Expositio libri Boetii De ebdomadibus
In De causis: Super librum De causis expositio
In De div. nom.: In librum Beati Dionysii De divinis nominibus expositio
In Meta.: In duodecim libros Metaphysicorum Aristotelis expositio
In Phys.: Commentaria in octo libros Physicorum Aristotelis
In Poster.: Expositio libri Posteriorum
In Ethic.: Sententia libri Ethicorum
In Pol.: Sententia libri Politicorum
In De anima: Sententia libri De anima
In de caelo: Sententia super Librum De caelo et mundo
In de gen.: Sententia super Libros De generation et corruptione
Princ. nat.: De principiis naturae ad fratrem Sylvestrum
In Heb.: Expositio super Epistolam ad Hebraeos
In I Cor.: Expositio super primam Epistolam ad Corinthios
In II Cor.: Expositio super secundam Epistolam ad Corinthios
In Io.: Expositio super Evangelium S. Ioannis
In Phil.: Expositio super Epistolam ad Philipenses
In Rom.: Expositio super Epistolam ad Romanos
In Tit.: Expositio super Epistolam ad Titum
In Iob: Expositio super Iob ad litteram
Verweise auf Werke anderer Autoren:
De Eccl. Dogmat.: De Ecclesia Dogmatica
De spir. et an.: De spiritu et anima
Lib. de Caus.: Liber de Causis
ARISTOTELES
An. post.: Analytica posteriora
Cael.: De Caelo
De an.: De anima
De gen. et corrupt.: De generatione et corruptione
Div. somn.: De divinatione per somnum
Met.: Metaphysica
NE: Ethica Nicomachea
Phys.: Physica
Rhet.: Ars rhetorica
Somn.: De somno et vigilia
Top.: Topica
AUGUSTINUS
83 Quaest.: De diversis quaestionibus LXXXIII
civ.: De civitate dei
Conf.: Confessiones
De Doctr. Christ.: De doctrina christiana
De lib. arb.: De libero arbitrio
De Moribus Eccles.: De moribus ecclesiae Catholicae
De Nat. Boni: De natura boni
De quant. anim.: De animae quanitate
De Trin.: De trinitate
enchir.: Enchiridion ad Laurentium, seu de fide, spe et caritate
Epist.: Epistularum corpus
Gen. ad litt.: De Genesi ad litteram
Retract.: Retractationes
Serm. ad pop.: Sermones ad populum
Soliloq.: Soliloquia
AVERROES
In De an.: Aristotelis De anima libri tres cum Averrois commentariis et antiqua tralatione suae integritati restituta
In Met.: Aristotelis Metaphysicorum libri XIIII. Cum Averrois Cordubensis in eosdem commentariis, et Epitome
AVICENNA
De an.: De anima
BASILIUS
Hom. in princ. Prov.: Homilia in principium Proverbiorum
BOETHIUS
cons.: Consolatio philosophiae
De Hebdom.: De hebdomadibus
De Trin.: De trinitate
JOHANNES CHRISOSTOMOS
In Ioan. hom.: In Iohannem homiliae 1-88
JOHANNES DAMASCENUS
expos. fid.: Expositio fidei
DIONYSIUS
De Cael. Hier.: De coelesti hierarchia
De Div. Nom.: De divinis nominibus
Myst. Theolog.: De mystica theologia
GISLEBERTUS PORRETANUS
Sex Princip.: Liber sex principiorum
GREGORIUS (MAGNUS)
Dial.: Dialogi
in Ev.: Homiliae in evangelia
Moral.: Moralia in Iob
HIERONYMUS
In Ezech.: Commentarii in Ezechielem prophetam
QUNITUS HORATIUS FLACCUS
De arte poet.: De Arte Poetica liber
ORIGENES
In Rom.: Commentarii in epistulam ad Romanos
princ.: De Principiis
PLATON
Men.: Menon
THEMISTIUS
In De an.: In libros Aristotelis De anima paraphrasis
