Zur Erkenntnis materieller Dinge. Neues aus der Übersetzungswerkstatt

09.02.2024|Julian Pieper

Die Übersetzungswerkstatt des Thomas-Instituts hat in der vergangenen Vorlesungszeit die 86. Frage aus dem ersten Teil der Summa Theologiae übersetzt.
Bei dieser Quaestio handelt es sich um einen philosophisch umfangreichen Teil der Thomasischen Erkenntnistheorie. Auf welche Weise erkennt unser Intellekt die materiellen Dinge? Was sind die spezifischen Vermögen des Intellekts, Endliches von Unendlichem zu unterscheiden, inwiefern können wir Zufälligkeit verstehen? Hieße ein Einblick in Unendlichkeit nicht auch Einblick in die Zukunft?
Thomas legt an dieser Stelle einen wichtigen Beitrag zur Debatte um Möglichkeit und Wirklichkeit sowie die Funktionsweise des Intellekts vor, der philosophiehistorisch tragend ist.

Bei der Lektüre dieser inhaltlich dichten Quaestio wünschen wir viel Vergnügen:
De cognitione nostre in rebus materialibus

Wenn Sie daran interessiert sein sollten, am Projekt mitzuwirken, gibt es dazu an dieser Stelle Informationen:
Mitwirken